From Jason Scott @textfiles@digipres.club via Mastodon:

https://digipres.club/@textfiles/112638630757043934

So, everybody knows Nintendo didn't program Donkey Kong, right? They just didn't have the chops - they secretly contracted a company called Ikegami Tsushinki. It only came out when they made Donkey Kong Jr. off the same code and Ikegami sued them.

In 1996-1997, a japanese magazine published a column by a Ikegami developer about arcade work, including Donkey Kong. Kate Willaert crowdfunded a translation of it. Here it is:

https://shmuplations.com/donkeykong/

--

An interesting read and interesting to get a translation almost 30 years later!


Chris/akacastor


--- Maximus 3.01
* Origin: Another Millennium - Canada - another.tel (21:1/162)