а англоязычном ресурсе wxhc.com опубликован некролог Janis Kracht.
https://www.wxhc.com/obituary-of-janis-michelle-kracht/
иже - гуглоперевод с английского.
==
екролог Дженис Мишель Крахт
1 февраля 1952 г. ~ 21 октября 2024 г.
Дженис Мишель Джардино Крахт, 72 года, из Слатервилл-Спрингс, штат ью-Йорк, мирно скончалась дома 21 октября 2024 года. Она родилась 1 февраля 1952 года в Пассаике, штат ью-Джерси, в семье Джона и Анжелы (Мурака) Джардино.
Дженис выросла в Уорике, штат ью-Йорк, и была женщиной замечательного таланта и решимости. есмотря на проблемы рассеянного склероза на протяжении почти 50 лет, она преуспела во всем, чем занималась. Будучи старшеклассницей, она оттачивала свое мастерство шитья, создавая платья для звезд Бродвея. Ее яркая личность проявилась в роли барабанщика в Королевской деревне Квинс и в роли Джин Броди в фильме "Расцвет мисс Джин Броди" во время учебы в муниципальном колледже округа Ориндж. Дженис также была одаренным поваром и пекарем, за свою жизнь выиграв множество конкурсов.
В 1980-х годах Дженис и ее муж Рональд Крахт отправились в новаторское путешествие в мир технологий, основав Invisible Light Software. Она была движущей силой на заре интернет-сообществ, управляя Filegate BBS и возглавляя сеть распространения программистов. Ее влияние распространилось на международный уровень в качестве главного координатора Фидонет по Северной Америке (зона 1).
Дженис была известна своим юмором, жестокостью, упрямством и, прежде всего, добротой. У нее была страсть к шитью, садоводству, кулинарии и выпечке, и ее дверь всегда была открыта для семьи и друзей, которых обязательно встретят вкусной едой и теплым гостеприимством.
Смерть Дженис предшествовали ее родители и сестра Мэрилин Джардино Зих. У нее остался любящий муж Рональд Крахт; ее дети, Мэтью и Лорен; ее внуки Алекс, Эоин и Эндрю; и ее братья и сестры: Кэрол О'Ди, Джон и энси Джардино, Лиза Джардино Хайамс, Пэм Белл и Тами Джардино Белл.
26 октября в ее честь прошла служба на кладбище Чарльза Малкса в Кэролайн, штат ью-Йорк.
Всем, кто знал и любил ее, будет очень не хватать Дженис. Память о ней будет жить в сердцах ее семьи и друзей, а ее наследие доброты и решимости будет продолжать вдохновлять.
==
--- GoldED+/OSX 1.1.5-b20240309
* Origin: Esquire Station (2:6035/3.1)