I noticed that some old messages were not converted properly. They have this kludge:

CHARSET: LATIN-1

See fts-5003:

For backwards compatibility, "CHARSET" may be treated as a synonym for "CHRS".

Carlos

--- FidoMailMobile/0.1.0+57 (Android)
* Origin: cyberiada (2:341/234.5001)

Hello Carlos!

In a message of 29 Aug 26 17:01, Carlos wrote to Dmitry:

For backwards compatibility, "CHARSET" may be treated as a synonym
for "CHRS".

Looks like you are reading some *very* old archives! :)

Fixed!

See you,
dp.
--- FidoMail v0.1.3-69-g504ee66
* Origin: livin' on the edge (2:5001/100)

29 Aug 26 18:50, Dmitry Protasoff -> Carlos Navarro:

For backwards compatibility, "CHARSET" may be treated as a synonym
for "CHRS".

Looks like you are reading some *very* old archives! :)

Not so old... :-) BBBS still used CHARSET instead of CHRS until 2024.

Fixed!

+1

I've noticed that you do the charset translation when importing, not when viewing (I've had to rescan the echo where I detected this issue to test this change). I suppose that messages are stored in Unicode.

Carlos

--- FidoMailMobile/0.1.0+58 (Android)
* Origin: cyberiada (2:341/234.5001)

Hello Carlos!

In a message of 30 Aug 26 10:14, Carlos wrote to Dmitry:

I've noticed that you do the charset translation when importing,
not when viewing (I've had to rescan the echo where I detected this
issue to test this change). I suppose that messages are stored in
Unicode.

Yes, it helps with full text search (which is already implemented).

See you,
dp.
--- FidoMail v0.1.3-71-gfb9bc36
* Origin: livin' on the edge (2:5001/100)