Доктор, смени кодировочку
From
Nil A@2:5015/46 to
All on Sat Oct 28 00:10:48 2023
Hello, All!
Кодировки в эхотаге - занимательная тема. И пока он не стал unicode весь из себя, давайте мы все вместе протестируем однобайтовые кодировки. у ведь ностальгируем же, так? у когда мир думал, что один байт - это один символ.
XLATPATH/XLATLOCALSET/XLATIMPORT/XLATEXPORT/XLATCHARSET/IGNORECHARSET/... и всё тщетно, хотя.. может быть это просто ошибка конфигурации, когда..
Сегодня я вам предложу сделать несколько тестов. Или. Как на счёт того, чтобы выйти из зоны комфорта? cp866 ваша зона комфорта? ;-) Моя была koi8-r, до utf8, но с дедом я остался верен традициям ;-)
1. Запилить консолько в koi8-r, и написать в cp866, прочитать обратно - фсё работает (самый популярный кейс для линуксоидов).
2. Запостить в koi8-r, опять же, указав верный CHRS, и прочитать.. вариантов несколько - под линуксом в koi8-r, под маздаем, и т.д.
3. Ответить на письмо, которое было не в твоём XLATLOCALSET, и чтобы всё случилось, включая сабж.. нооо тут даже FTSC курит в сторонке, ибо CHRS не распространяется на фром, сабж, это всё... и я уже даже готов голдед обучить трикам, как ту старую собаку, которую уже нельзя научить.. ииии собака то ведь по кличке Файдо.. меня унесло.. сорян.
4. Форварднуть письмо в другую эху
5. Сохранить сообщение в файл
у и все пермьютешены, хотя.. тупо из cp866 в cp866, или ko8-r в koi8-r; и далее в другую кодировку, которая у вас настроена по этим самым XLATCHARSET.
Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5
* Origin: Linux 2.6.32-042stab145.3 (2:5015/46)